Jessie J – Casualty of Love | Lyrics and Translation

Casualty Of Love
Korban Cinta


We may not have all the answers
Kita mungkin tidak miliki semua jawaban
I know that we can change some of the things that are beyond our control
Aku tahu bahwa kita bisa mengubah sebagian hal yang di luar kendali kita
And the vision of us may be blurry
Dan pandangan kita mungkin kabur
But use your heart to see
Tapi lihatlah dengan hatimu
Just follow the beat, the rhythm will lead you right back to me
Ikuti saja iramanya, irama akan memandumu tepat kembali padaku

Sometimes it's a game of give and take
Kadang-kadang ini hanyalah pertukaran
It's easy to break
Ini mudah dilanggar
But hold on and wait
Tapi sebentar, tunggu
Have a little faith
Percayalah sedikit saja

I will go down to the last round
Aku akan ikut sampai ronde terakhir
I'll be your strength to find you when you get lost in the crowd
Aku akan jadi kekuatanmu untuk temukanmu saat kau tersesat di tengah keramaian
So I'll stand up tall, if by chance I fall
Jadi, aku akan berdiri tegak, jika kebetulan aku jatuh
Then I'll go down as a casualty of love
Maka, aku akan turun sebagai korban cinta

The battle of us could be simple
Pertarungan kita bisa sederhana
Escape without being hurt
Kabur tanpa terluka
Cause love is our shield, keeps us concealed
Karena cinta adalah perisai kita, membuat kita tetap tersembunyi
From what could get even worse
Dari sesuatu yang bahkan bisa memburuk

So baby let me be your soldier
Jadi, sayang, biarkan aku jadi tentaramu
Don't be overtaken by pride
Jangan terkalahkan oleh keangkuhan
Just close your eyes, take my hand
Tutup saja matamu, genggam tanganku
Promise to keep us alive
Berjanji untuk mempertahankan hidup kita

Sometimes it's a game of give and take
Kadang-kadang ini hanyalah pertukaran
It's easy to break
Ini mudah dilanggar
But hold on and wait
Tapi sebentar, tunggu
Have a little faith
Percayalah sedikit saja

I will go down to the last round
Aku akan ikut sampai ronde terakhir
I'll be your strength to find you when you get lost in the crowd
Aku akan jadi kekuatanmu untuk temukanmu saat kau tersesat di tengah keramaian
So I'll stand up tall, if by chance I fall
Jadi, aku akan berdiri tegak, jika kebetulan aku jatuh
Then I'll go down as a casualty of love
Maka, aku akan turun sebagai korban cinta

All is fair
Segalanya adil
In love and war
Dalam perang dan cinta
Knock me down
Merobohkanku
And I'll get back up wanting more
Dan aku akan bangkit kembali, inginkan lebih
Through the fire and rain
Lalui api dan hujan
It makes me numb from the pain
Membuatku mati rasa
That's the price, that's the price, I'll pay
Itulah harga yang akan kubayar

I will go down to the last round
Aku akan ikut sampai ronde terakhir
I'll be your strength to find you when you get lost in the crowd
Aku akan jadi kekuatanmu untuk temukanmu saat kau tersesat di tengah keramaian
So I'll stand up tall, Baby if I fall
Jadi, aku akan berdiri tegak, sayang, jika aku jatuh
Then I'll go down as a casualty of love
Maka, aku akan turun sebagai korban cinta