Jessie J – Gold | Lyrics and Translation

Gold
Emas


Everyone dies, but not everyone lives
Semuanya mati, tapi tidak semuanya hidup
Everyone takes, but not everyone gives
Semuanya mengambil, tapi tidak semuanya memberi
I wanna see my name written across the sky
Aku ingin namaku tertulis di angkasa
I'm not going up in flames, I choose to survive
Aku tidak naik diselimuti api, aku pilih bertahan

So tonight we dance this rhythm
Jadi malam ini, kita berdansa ikuti irama ini
Till the light of morning hits us
Sampai sinar mentari menerpa kita
We may never see a moment
Kita mungkin tidak pernah saksikan suatu peristiwa
As magical as this one
Seajaib ini

Like gold
Seperti emas
You make me feel like gold
Kau membuatku merasa seperti emas
Show me love like I've never known
Tunjukkan cinta padaku seolah aku tidak pernah mengetahuinya
Baby you make me feel like gold
Sayang, kau membuatku merasa seperti emas

Some people wait, for love to come
Sebagian orang menunggu kedatangan cinta
Till it's too late, that won't be us
Sampai terlalu terlambat, itu bukanlah kita
Cause there's an energy, pulling me to you
Karena ada energi yang menarikku padamu
We are two hearts beating, together now, it’s true
Kita dua jantung yang berdetak, bersama sekarang, itu benar

So tonight we dance this rhythm
Jadi malam ini, kita berdansa ikuti irama ini
Till the light of morning hits us
Sampai sinar mentari menerpa kita
We may never see a moment
Kita mungkin tidak pernah saksikan suatu peristiwa
As magical as this one
Seajaib ini

Like gold
Seperti emas
You make me feel like gold
Kau membuatku merasa seperti emas
Show me love like I've never known
Tunjukkan cinta padaku seolah aku tidak pernah mengetahuinya
Baby you make me feel like gold
Sayang, kau membuatku merasa seperti emas

The way you make me feel you know it really tears me up
Caramu membuatmu merasa, kau tahu itu, benar-benar membuatku menangis
And every single day I pray I always give enough
Dan setiap hari, aku berdoa, aku selalu berikan cukup.
Cause baby how you say my life is love and its fact
Karena, sayang, caramu bilang hidupku adalah cinta dan itu kenyataan
And I just wanna give it all back
Dan aku hanya ingin berikan ini semua kembali

Like gold
Seperti emas
You make me feel like gold
Kau membuatku merasa seperti emas
Show me love like I've never known
Tunjukkan cinta padaku seolah aku tidak pernah mengetahuinya
Baby you make me feel like gold
Sayang, kau membuatku merasa seperti emas