Beyonce – Beautiful Liar | Lyrics and Translation

Beautiful Liar
Pembohong Cantik


Nobody likes being played
Tak seorang pun suka dipermainkan
Beyonce, Beyonce
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira
Shakira, Shakira

He said I'm worth it, his one desire
Dia berkata aku pantas, satu keinginannya
I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
Aku tahu hal tentang mereka yang takkan kau mengerti
He kissed me, his one and only, beautiful liar
Dia menciumku, satu-satunya, pembohong cantik
Tell me how you tolerate the things that you just found out about
Katakan padaku bagaimana kau hadapi hal yang baru kau temukan

You never know
Kau takkan pernah tahu
Why are we the ones who suffer
Kenapa kita menderita
I have to let go
Aku harus lepaskan
He won't be the one to cry
Dia takkan menangis

Let's not kill the karma
Jangan bunuh karma
Let's not start a fight
Jangan mulai pertengkaran
It's not worth the drama
Ini tak sesuai bagi drama
For a beautiful liar
Bagi pembohong cantik
Can't we laugh about it
Tak bisakah kita tertawakan
It's not worth our time
Tak pantas buang waktu kita
We can live without 'em
Kita bisa hidup tanpanya
Just a beautiful liar
Hanya seorang pembohong cantik

I trusted him, but when I followed you, I saw you together
Aku percaya dia, tapi saat aku ikuti kau, aku melihatmu bersama
I didn't know about you then 'till I saw you with him again
Aku tak tahu tentang kau sampai aku melihatmu dengan dia lagi
I walked in on your love scene, slow dancing
Aku memasuki percintaanmu, berdansa lambat
You stole everything, how can you say I did you wrong
Kau curi segalanya, bagaimana kau bisa menyalahkanku

You never know
Kau tak pernah tahu
When the pain and heartbreak's over
Saat derita dan kesedihan berakhir
I have to let go
Aku harus lepaskan
The innocence is gone
Kepolosan lenyap

Let's not kill the karma
Jangan bunuh karma
Let's not start a fight
Jangan mulai pertengkaran
It's not worth the drama
Ini tak sesuai bagi drama
For a beautiful liar
Bagi pembohong cantik
Can't we laugh about it
Tak bisakah kita tertawakan
It's not worth our time
Tak pantas buang waktu kita
We can live without 'em
Kita bisa hidup tanpanya
Just a beautiful liar
Hanya seorang pembohong cantik

Tell me how to forgive you
Beritahu bagaimana maafkanmu
When it's me who's ashamed
Saat aku malu
And I wish could free you
Dan ku berharap bisa membebaskanmu
Of the hurt and the pain
Dari rasa sakit dan derita
But the answer is simple
Tapi jawabannya mudah
He's the one to blame
Dia yang disalahkan

Beyonce, Beyonce
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira
Shakira, Shakira
Beyonce, Beyonce
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira
Shakira, Shakira

Let's not kill the karma
Jangan bunuh karma
Let's not start a fight
Jangan mulai pertengkaran
It's not worth the drama
Ini tak sesuai bagi drama
For a beautiful liar
Bagi pembohong cantik
Can't we laugh about it
Tak bisakah kita tertawakan
It's not worth our time
Tak pantas buang waktu kita
We can live without 'em
Kita bisa hidup tanpanya
Just a beautiful liar
Hanya seorang pembohong cantik