Mika – Big Girl (You Are Beautiful) | Lyrics and Translation

Big Girl (You Are Beautiful)
Gadis gemuk (Kau Cantik)


Big girl you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik

Walks in to the room
Berjalan ke ruangan
Feels like a big balloon
Terasa seperti balon besar
I said, 'Hey girls you are beautiful'
Aku bilang, 'Hei, kau cantik'
Diet coke and a pizza please
Tolong, diet coke dan pizza
Diet coke I'm on my knees
Diet coke, aku berlulut
Screaming 'Big girl you are beautiful'
Ku berteriak 'Gadis gemuk, kau cantik'

You take your skinny girls
Kau, ambillah gadis kerempengmu
Feel like I'm gonna die
Terasa seperti akan mati
'Cause a real woman
Karena wanita sejati
Needs a real man here's why
Butuh pria sejati, inilah alasannya

You take your girl
Kau ambil gadismu
And multiply her by four
Dan kalikan dengan empat
Now a whole lot of woman
Sekarang banyak wanita
Needs a whole lot more
Butuh lebih banyak lagi

Get yourself to the Butterfly Lounge
Pergilah ke Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Temukan wanita gemuk
Big boy come on around
Pria gemuk datanglah
And they'll be calling you baby
Dan mereka akan memanggilmu

No need to fantasize
Tak perlu berfantasi
Since I was in my braces
Karena aku dalam kurunganku
A watering hole
Sebuah lubang air
With the girls around
Dengan para gadis di sekitarnya
And curves in all the right places
Dan lekuk di semua tempat yang tepat

Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik

Walks in to the room
Berjalan ke ruangan
Feels like a big balloon
Terasa seperti balon besar
I said, 'Hey girls you are beautiful'
Aku bilang, 'Hei, kau cantik'
Diet coke and a pizza please
Tolong, diet coke dan pizza
Diet coke I'm on my knees
Diet coke, aku berlulut
Screaming 'Big girl you are beautiful'
Ku berteriak 'Gadis gemuk, kau cantik'

You take your girl
Kau ambil gadismu
And multiply her by four
Dan kalikan dengan empat
Now a whole lot of woman
Sekarang banyak wanita
Needs a whole lot more
Butuh lebih banyak lagi

Get yourself to the Butterfly Lounge
Pergilah ke Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Temukan wanita gemuk
Big boy come on around
Pria gemuk datanglah
And they'll be calling you baby
Dan mereka akan memanggilmu

No need to fantasize
Tak perlu berfantasi
Since I was in my braces
Karena aku dalam kurunganku
A watering hole
Sebuah lubang air
With the girls around
Dengan para gadis di sekitarnya
And curves in all the right places
Dan lekuk di semua tempat yang tepat

Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik

Get yourself to the Butterfly Lounge
Pergilah ke Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Temukan wanita gemuk
Big boy come on around
Pria gemuk datanglah
And they'll be calling you baby
Dan mereka akan memanggilmu

No need to fantasize
Tak perlu berfantasi
Since I was in my braces
Karena aku dalam kurunganku
A watering hole
Sebuah lubang air
With the girls around
Dengan para gadis di sekitarnya
And curves in all the right places
Dan lekuk di semua tempat yang tepat

Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Oh you are beautiful
Kau cantik

Get yourself to the Butterfly Lounge
Pergilah ke Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Temukan wanita gemuk
Big boy come on around
Pria gemuk datanglah
And they'll be calling you baby
Dan mereka akan memanggilmu

No need to fantasize
Tak perlu berfantasi
Since I was in my braces
Karena aku dalam kurunganku
A watering hole
Sebuah lubang air
With the girls around
Dengan para gadis di sekitarnya
And curves in all the right places
Dan lekuk di semua tempat yang tepat

Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Oh you are beautiful
Kau cantik

Get yourself to the Butterfly Lounge
Pergilah ke Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Temukan wanita gemuk
Big boy come on around
Pria gemuk datanglah
And they'll be calling you baby
Dan mereka akan memanggilmu

No need to fantasize
Tak perlu berfantasi
Since I was in my braces
Karena aku dalam kurunganku
A watering hole
Sebuah lubang air
With the girls around
Dengan para gadis di sekitarnya
And curves in all the right places
Dan lekuk di semua tempat yang tepat

Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik
Big girls you are beautiful
Gadis gemuk, kau cantik