Ella Henderson – Ghost | Lyrics and Translation

Ghost
Hantu


I keep going to the river to pray
Aku terus berjalan ke sungai untuk berdoa
'Cause I need something that can wash all the pain
Karena aku butuh sesuatu yang bisa membasuh semua luka
And at most I'm sleeping all these demons away
Dan seringkali aku berhenti memikirkan semua setan itu
But your ghost, the ghost of you
Tapi kau, hantu, hantu dirimu
It keeps me awake
Ia membuatku tetap terjaga

My friends had you figured out
Temanku menemukan dirimu
They saw what's inside of you
Mereka lihat apa yang ada dalam dirimu
You tried hiding another you
Kau coba sembunyikan dirimu yang lain
But your evil was coming through
Tapi sisi jahatmu lewat

These guys sitting on the wall
Mereka duduk di dinding
They watch every move I make
Mereka melihat setiap gerakan yang kulakukan
Bright light living in the shade
Cahaya terang tinggal dalam bayangan
Your cold heart makes my spirit shake
Hatimu yang dingin membuat jiwaku terguncang

I had to go through hell to prove I'm not insane
Aku harus melewati neraka untuk membuktikan aku tidak gila
Had to meet the devil just to know his name
Harus bertemu setan hanya untuk mengetahui namanya

And that's when my love was burning
Itulah saat cintaku membara
It's still burning
Masih membara

I keep going to the river to pray
Aku terus berjalan ke sungai untuk berdoa
'Cause I need something that can wash all the pain
Karena aku butuh sesuatu yang bisa membasuh semua luka
And at most I'm sleeping all these demons away
Dan seringkali aku berhenti memikirkan semua setan itu
But your ghost, the ghost of you
Tapi kau, hantu, hantu dirimu
It keeps me awake
Ia membuatku tetap terjaga

Each time that I think you go
Setiap aku berpikir kau pergi
I turn around and you're creeping in
Aku berbalik dan kau menyusup
And I let you under my skin
Dan aku biarkan kau berada di bawah kulitku
'Cause I love living in the sin
Karena aku suka hidup dalam dosa

Boy you never told me
Kau tak pernah memberitahuku
True love was going to hurt
Cinta sejati akan melukai
True pain I don't deserve
Luka sebenarnya yang tak aku inginkan
Truth is that I never learn
Kebenaran tak pernah kupelajari

I keep going to the river to pray
Aku terus berjalan ke sungai untuk berdoa
'Cause I need something that can wash all the pain
Karena aku butuh sesuatu yang bisa membasuh semua luka
And at most I'm sleeping all these demons away
Dan seringkali aku berhenti memikirkan semua setan itu
But your ghost, the ghost of you
Tapi kau, hantu, hantu dirimu
It keeps me awake
Ia membuatku tetap terjaga

Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
Stop the haunting baby
Berhentilah menghantui

Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
Give up the ghost
Menyerahlah, hantu
No more haunting baby
Tidak ada hantu lagi

I keep going to the river
Aku terus berjalan ke sungai

I keep going to the river to pray
Aku terus berjalan ke sungai untuk berdoa
'Cause I need something that can wash all the pain
Karena aku butuh sesuatu yang bisa membasuh semua luka
And at most I'm sleeping all these demons away
Dan seringkali aku berhenti memikirkan semua setan itu
But your ghost, the ghost of you
Tapi kau, hantu, hantu dirimu
It keeps me awake
Ia membuatku tetap terjaga