Labrinth – Let It Be | Lyrics and Translation

Let It Be
Biarlah


Put my money where my mouth is
Taruh uangku dimana mulutku berada
And I laid my cards
Dan aku letakkan kartuku
I'mma go out fightin'
Aku keluar untuk berjuang
And leave my scars
Dan tinggalkan bekas lukaku
I don't know about tomorrow
Aku tak tahu hari esok
But I know I got heart
Tapi aku tahu aku punya hati

Put my feet right on the margin
Letakkan kakiku tepat di batas
And I just might hit the bottom
Dan aku bisa saja menyentuh dasar
Throw my hands out on the breeze
Lepaskan tanganku di atas angin
And let it be
Dan biarlah

Baby this is Russian roulette
Inilah Russian roulette
And it ain't my gun
Dan ini bukan senjataku
Hallelujah I ain't dead yet
Puji Tuhan, aku masih hidup
And I'm still going strong
Dan aku masih kuat
I don't know about tomorrow
Aku tak tahu hari esok
But the battle ain't done
Tapi pertarungan belum usai

They say losers are forgotten
Mereka bilang pecundang terlupakan
And I just might hit the bottom
Dan aku baru saja menyentuh dasar
But we all gotta take the leap
Tapi, kita semua harus melompat
And let it be
Dan biarlah

(let it be) Let it be
(Biarlah) Biarlah
(let it be) Let it be
(Biarlah) Biarlah
(let it be) Just let it be
(Biarlah) Biarkan saja
(let it be) Just let it be, baby
(Biarlah) Biarkan saja

It's all been said and done
Semua telah terucap dan selesai
I've done and said it all
Aku selesai dan ucapkan semua
Hope and pray
Berharap dan berdoa
I think it's time to catch that train
Kupikir ini waktunya untuk mengejar kereta
I don't know where it starts
Aku tak tahu kapan awalnya
And I don't know where it ends
Dan aku tak tahu kapan berakhirnya
I guess that's the name of the game, oh no
Aku rasa itulah namanya permainan, oh tidak

Got to let it go
Harus lepaskan
I got to let it go, yeah
Aku harus lepaskan
Let it be
Biarlah
No oh no, let it be
Tidak oh tidak, biarlah

(let it be) Cmon, cmon
(biarlah) Ayo, ayo
(let it be) Let it be, baby
(biarlah) Biarlah
(let it be)
(biarlah)

When you're holding on your last breath
Saat kau menahan nafas terakhirmu
When you're looking for a way out
Saat kau mencari jalan keluar
Let it be
Biarlah
(let it be)
(biarlah)

let it be
biarlah
let it be
biarlah
let it be
biarlah
just let it be
biarkan saja