Jessie J – Who You Are | Lyrics and Translation

Who You Are
Siapa Kau


I stare at my reflection in the mirror
Aku menatap bayanganku di cermin
Why am I doing this to myself?
Kenapa aku lakukan ini pada diriku?
Losing my mind on a tiny error
Kehilangan akalku karena kesalahan kecil
I nearly left the real me on the shelf
Aku hampir tinggalkan diriku yang sebenarnya

Don't lose who you are in the blur of the stars
Jangan kehilangan jati dirimu dalam remangnya bintang
Seeing is deceiving, dreaming is believing
Melihat bisa memperdaya, bermimpi adalah percaya
It's okay not to be okay
Tak jadi baik itu tak masalah
Sometimes it's hard to follow your heart
Kadang-kadang sulit untuk mengikuti hatimu
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising
Air mata tidak berarti kau jehilangan, setiap orang terluka
Just be true to who you are
Jujurlah pada siapa dirimu

Brushing my hair—do I look perfect?
Menyisir rambutku – apa aku tampak sempurna?
I forgot what to do to fit the mould
Aku lupa apa yang harus dilakukan untuk memenuhi harapan
The more I try the less it's working
Semakin ku mencoba semakin tidak berhasil
'Cause everything inside me screams
Karena segalanya dalam diriku berteriak
No, no, no, no, no
Tidak, tidak

Don't lose who you are in the blur of the stars
Jangan kehilangan jati dirimu dalam remangnya bintang
Seeing is deceiving, dreaming is believing
Melihat bisa memperdaya, bermimpi adalah percaya
It's okay not to be okay
Tak jadi baik itu tak masalah
Sometimes it's hard to follow your heart
Kadang-kadang sulit untuk mengikuti hatimu
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising
Air mata tidak berarti kau jehilangan, setiap orang terluka
There's nothing wrong with who you are
Tak ada yang salah dengan siapa dirimu

Yes, no, egos, fake shows, like
Ya, tidak, ego, kepalsuan, seperti
Just go and leave me alone
Pergi dan tinggalkan aku sendiri
Real talk, real life, good love, goodnight,
Bicara nyata, kehidupan nyata, cinta yang baik, selamat malam,
With a smile that's my home
Dengan senyuman, itulah rumahku
That's my home, no
Itu rumahku, tidak

Don't lose who you are in the blur of the stars
Jangan kehilangan jati dirimu dalam remangnya bintang
Seeing is deceiving, dreaming is believing
Melihat bisa memperdaya, bermimpi adalah percaya
It's okay not to be okay
Tak jadi baik itu tak masalah
Sometimes it's hard to follow your heart
Kadang-kadang sulit untuk mengikuti hatimu
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising
Air mata tidak berarti kau jehilangan, setiap orang terluka
Just be true to who you are
Jujurlah pada siapa dirimu