Coldplay – Up With The Birds | Lyrics and Translation

Up With The Birds
Naik Bersama Burung


The birds they sang, at break of day
Burung, mereka berkicau, saat dini hari
Start again I hear them say
Mulai lagi, aku dengar mereka bilang
It's so hard to just walk away
Begitu sulit untuk pergi saja
The birds they sang, all a choir
Burung, mereka berkicau, semuanya paduan suara
Start again a little higher
Mulai lagi sedikit lebih tinggi
It's a spark in a sea of gray
Ini percikan di lautan abu-abu

The sky is blue
Langit biru
Dreamed that lie 'til it's true
Bermimpi tentang kebohongan itu sampai jadi nyata
Then takin' back the punch I threw
Kemudian ambil kembali pukulanku
My arms turn wings
Lenganku jadi sayap
Those clumsy things
Hal yang janggal itu
Send me up to that wonderful world
Membawaku naik ke dunia yang menakjubkan
And then I'm up with the birds
Dan kemudian aku naik bersama burung

Might have to go where they don't know my name
Mungkin harus pergi ke tempat mereka tidak kenal namaku
Float all over the world just to see her again
Mengambang ke penjuru dunia hanya untuk melihatnya lagi
And I won't show or fear any pain
Dan aku tidak akan tunjukkan atau takuti rasa sakit apa pun
Even though all my armor might rust in the rain
Meskipun semua jibahku mungkin berkarat karena kehujanan

A simple plot but I know one day
Plot sederhana tapi aku tahu pada suatu hari
Good things are coming our way
Hal baik mendatangi kita
A simple plot but I know one day
Plot sederhana tapi aku tahu pada suatu hari
Good things are coming our way
Hal baik mendatangi kita