Jessie J - I Need This | Lyrics and Translation

I Need This
Aku Butuh Ini


Stop, where am I?
Berhenti, aku ada di mana?
Shock, I can't cry
Syok, aku tidak bisa menangis
Pop, I need some space
Pop, aku butuh sedikit ruang

No, this isn't me
Tidak, ini bukan aku
Go, please let me breathe
Pergi, biarkan aku bernafas
I'll be back sooner than you know
Aku akan kembali lebih awal dari yang kau tahu

I need this space
Aku butuh ruang ini
Just like you need air
Seperti kau butuh udara
I need this time
Aku butuh waktu ini
Time to clear up my mind
Saatnya heningkan pikiranku

Wait, did you hear that?
Tunggu, kau dengar itu?
Hear my heart beat
Dengarkan detak jantungku
I need this feeling
Aku butuh perasaan ini
I really need this
Aku sungguh butuh ini

Well, I've been blind
Aku telah buta
I hope I'll be fine
Aku harap aku akan baik-baik saja
Don't hold me back, no
Jangan tahan aku, tidak

Yes, I see light
Ya, aku lihat cahaya
Now, it's so bright
Sekarang, ini begitu terang
Call my name, I'll be there soon
Panggil namaku, aku akan ke sana segera

I need this space
Aku butuh ruang ini
Just like you need air
Seperti kau butuh udara
I need this time
Aku butuh waktu ini
Time to clear up my mind
Saatnya heningkan pikiranku

Wait, did you hear that?
Tunggu, kau dengar itu?
Hear my heart beat
Dengarkan detak jantungku
I need this feeling
Aku butuh perasaan ini

Wait, did you hear that?
Tunggu, kau dengar itu?

Hear my heart beat
Dengarkan detak jantungku
I need this feeling
Aku butuh perasaan ini
Whoa yeah, I really need this
Aku sungguh butuh ini

I need this, I need this
Aku butuh ini, aku butuh ini
Really need
Sungguh butuh
You know it's not personal
Kau tahu ini bukan hal pribadi
Sorry if I'm hurting you
Maaf jika aku menyakitimu
Please don't give up on me now
Tolong, jangan menyerah padaku sekarang
I needed this time alone
Aku butuh waktu ini sendirian
To know I could come back home
Untuk ketahui aku bisa pulang
To breathe
Untuk bernafas

I need this space
Aku butuh ruang ini
Just like you need air
Seperti kau butuh udara
I need this time
Aku butuh waktu ini
Time to clear up my mind
Saatnya heningkan pikiranku

Wait, did you hear that?
Tunggu, kau dengar itu?
Hear my heart beat
Dengarkan detak jantungku
I need this feeling
Aku butuh perasaan ini

Wait, did you hear that?
Tunggu, kau dengar itu?
Hear my heart beat
Dengarkan detak jantungku
I need this feeling
Aku butuh perasaan ini
I really need this
Aku sungguh butuh ini

I need this, I need this
Aku butuh ini, aku butuh ini
I really need
Aku sungguh butuh
I need
Aku butuh

Really, really need
Sungguh, sungguh butuh
I need this
Aku butuh ini
I really need this
Aku sungguh butuh ini