Westlife – Swear It Again | Lyrics and Translation

Swear It Again
Bersumpah Lagi


I wanna know
Aku ingin tahu
Whoever told you I was letting go
Siapa saja yang memberitahumu aku lepaskan
Of the only joy that I have ever known
Satu-satunya kesenangan yang pernah aku ketahui
Girl, they were lying
Sayang, mereka bohong

Just look around
Lihat saja sekelilingmu
And all of the people that we used to know
Dan semua orang dulu kita kenal
Have just given up, they wanna let it go
Sudah menyerah, mereka ingin melepaskannya
But we're still trying
Tapi mereka masih mencoba

So you should know this love we share was never made to die
Jadi, kau seharusnya tahu cinta yang kita bagi ini tidak tercipta untuk mati
I'm glad we're on this one way street just you and I
Aku senang kita berada di jalan searah ini dan aku
Just you and I
Hanya kau dan aku

I'm never gonna say goodbye
Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal
Cos I never wanna see you cry
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis
I swore to you my love would remain
Aku bersumpah padamu, cintaku abadi
And I swear it all over again and I
Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku
I'm never gonna treat you bad
Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk
Cos I never wanna see you sad
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih
I swore to share your joy and your pain
Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita
And I swear it all over again
Dan aku akan bersumpah sekali lagi

All over again
Sekali lagi

Some people say
Sebagian orang bilang
That everything has got its place in time
Segalanya ada pada tempatnya pada waktunya
Even the day must give way to the night
Bahkan siang harus mengalah demi malam
But I'm not buying
Tapi aku tidak terima
Cos in your eyes
Karena di matamu
I see a love that burns eternally
Aku lihat cinta yang membara selamanya
And if you see how beautiful you are to me
Dan jika kau pahami betapa cantiknya dirimu bagiku
You'll know I'm not lying
Kau akan tahu aku tidak berbohong

Sure there'll be times we wanna say goodbye
Pasti, akan ada saat bagi kita ucapkan selamat tinggal
But even if we try
Tapi bahkan jika kita mencobanya
There are some things in this life won't be denied
Ada beberapa hal di hidup ini yang tidak akan tertolak
Won't be denied
Tidak akan tertolak

I'm never gonna say goodbye
Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal
Cos I never wanna see you cry
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis
I swore to you my love would remain
Aku bersumpah padamu, cintaku abadi
And I swear it all over again and I
Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku
I'm never gonna treat you bad
Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk
Cos I never wanna see you sad
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih
I swore to share your joy and your pain
Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita
And I swear it all over again
Dan aku akan bersumpah sekali lagi

The more I know of you is the more I know I love you
Semakin aku mengenalmu, semakin aku tahu aku mencintaimu
And the more that I'm sure I want you forever and ever more
Dan semakin aku yakin aku menginginkanmu selamanya dan bahkan lebih dari itu
And the more that you love me, the more that I know
Dan semakin kau mencintaiku, semakin aku tahu
Oh that I'm never gonna let you go
Aku tidak akan pernah melepaskanmu
Gotta let you know that I
Harus memberitahumu bahwa aku

I'm never gonna say goodbye
Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal
(I'm never gonna say goodbye)
(Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal)
Cos I never wanna see you cry
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis
(never wanna see you cry)
(tidak pernah ingin melihatmu menangis)

I swore to you my love would remain
Aku bersumpah padamu, cintaku abadi
And I swear it all over again and I
Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku
(swear it all over again and I)
(akan bersumpah sekali lagi dan aku)
I'm never gonna treat you bad
Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk
(never gonna treat you bad)
(tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk)
Cos I never wanna see you sad
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih
(never wanna see you sad)
(tidak pernah ingin melihatmu sedih)
I swore to share your joy and your pain
Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita
(oh no, oh no)
(tidak, tidak)
And I swear it all over again
Dan aku akan bersumpah sekali lagi

All over again
Sekali lagi
All over again
Sekali lagi
And I swear it all over again
Dan aku akan bersumpah sekali lagi