Zara Larsson – Never Forget You | Lyrics and Translation

Never Forget You
Tidak Pernah Melupakanmu

(with MNEK)

I used to be so happy
Aku biasanya begitu bahagia
But without you here I feel so low
Tapi tanpamu di sini aku merasa begitu sedih
I watched you as you left but I can never seem to let you go
Aku melihatmu saat kau pergi tapi aku tidak pernah bisa tampak melepaskanmu
'Cause once upon a time you were my everything
Karena dahulu kaulah segalanya bagiku
It's clear to see that time hasn't changed a thing
Jelas untuk pahami bahwa waktu tidak mengubah satu hal pun
It's buried deep inside me but I feel there's something you should know
Ini terbukur jauh di dalam diriku tapi aku merasa ada sesuatu yang seharusnya kau tahu

I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
You'll always be by my side
Kau akan selalu di sisiku
From the day that I met you
Sejak hari aku berjumpa denganmu
I knew that I would love you 'til the day I die
Aku tahu bahwa aku akan mencintaimu sampai hari kematianku
And I will never want much more
Dan aku tidak akan pernah inginkan jauh lebih banyak
And in my heart I will always be sure
Dan dalam hatiku aku akan selalu yakin
I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
And you will always be by my side 'til the day I die
Dan kau akan selalu di sisiku sampai hari kematianku

'Til the day I die ('til the day I die)
Sampai hari kematianku
'Til the day I die ('til the day I die)
Sampai hari kematianku

Funny how we both end up here but everything seems alright
Lucunya, kita berdua berakhir di sini tapi segalanya tampak tanpa masalah
I wonder what would happen
Aku penasaran apa yang akan terjadi
If we went back and put up a fight
Jika kita kembali dan bertengkar
'Cause once upon a time you were my everything
Karena dahulu kaulah segalanya bagiku
It's clear to see that time hasn't changed a thing
Jelas untuk pahami bahwa waktu tidak mengubah satu hal pun
So what in this world do you think could ever take you off my mind (take you off my mind)
Jadi, di dunia ini, apa yang kau pikir bisa membuatku melupakanmu

I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
And you'll always be by my side
Dan kau akan selalu di sisiku
From the day that I met you
Sejak hari aku berjumpa denganmu
I knew that I would love you 'til the day I die
Aku tahu bahwa aku akan mencintaimu sampai hari kematianku
And I will never want much more
Dan aku tidak akan pernah inginkan jauh lebih banyak
And in my heart I will always be sure
Dan dalam hatiku aku akan selalu yakin
I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
And you'll always be by my side 'til the day I die
Dan kau akan selalu di sisiku sampai hari kematianku

Feeling it, loving it
Rasakan ini, cintai ini
Everything that we do
Segalnya yang kita lakukan
And all along, I knew I had something special with you
Dan selama ini, ada sesuatu yang spesial dalam dirimu
But sometimes you just gotta know that these things fall through
Tapi kadang-kadang kau hanya harus tahu bahwa hal ini kandas
But I'm still tired and I can't hide my connection with you
Tapi aku masih lelah dan tidak bisa sembunyikan hubunganku denganmu

Feeling it, loving it
Rasakan ini, cintai ini
Everything that we do
Segalnya yang kita lakukan
And all along, I knew I had something special with you
Dan selama ini, ada sesuatu yang spesial dalam dirimu
But sometimes you just gotta know that these things fall through
Tapi kadang-kadang kau hanya harus tahu bahwa hal ini kandas
I can't hide my connection with you
Aku tidak bisa sembunyikan hubunganku denganmu

I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
And you'll always be by my side
Dan kau akan selalu di sisiku
From the day that I met you
Sejak hari aku berjumpa denganmu
I knew that I would love you 'til the day I die
Aku tahu bahwa aku akan mencintaimu sampai hari kematianku
And I will never want much more
Dan aku tidak akan pernah inginkan jauh lebih banyak
And in my heart I will always be sure
Dan dalam hatiku aku akan selalu yakin
That I will never forget you
Bahwa aku tidak akan pernah melupakanmu
And you'll always be by my side 'til the day I die
Dan kau akan selalu di sisiku sampai hari kematianku

'Til the day I die
Sampai hari kematianku

I will never forget you
Aku tidak akan pernah melupakanmu
Previous
Next Post »

Bagaimana pendapat kamu mengenai kualitas terjemahan lirik lagu di blog ini?
Jangan lupa beri komentar ya! ConversionConversion EmoticonEmoticon