Roxette – It Must Have Been Love | Lyrics and Translation

It Must Have Been Love
Ini Pasti Cinta


(It must have been love but it's over now)
(ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang)

Lay a whisper on my pillow
Berbisik ke bantalku
Leave the winter on the ground
Biarkan musim dingin di tanah
I wake up lonely, there's air of silence
Aku bangun kesepian, ada udara kesunyian
In the bedroom and all around
Di kamar tidur dan sekeliling

Touch me now, I close my eyes and dream away.
Sentuh aku sekarang, aku tutup mataku dan bermimpi

It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It must have been good but I lost it somehow
Ini pati baik, tapi aku kehilangan ini bagaimanapun juga
It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
From the moment we touched, 'til the time had run out
Sejak kita bersentuhan, sampai waktu habis

Make-believing we're together
Membuat percaya kita bersama
That I'm sheltered by your heart
Bahwa aku terlindungi oleh hatimu
But in and outside I've turned to water
Tapi aku jadi air dalam dan luar
Like a teardrop in your palm
Seperti tetesan air mata di telapak tanganmu

And it's a hard winter's day, I dream away
Dan ini hari musim dingin yang keras, aku bermimpi
It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It was all that I wanted, now I'm living without
Ini semua yang aku inginkan, sekarang aku hidup tanpa
It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It's where the water flows, it's where the wind blows
Inilah tempat air mengalir, inilah tempat angin bertiup

It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It must have been good but I lost it somehow
Ini pati baik, tapi aku kehilangan ini bagaimanapun juga
It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
From the moment we touched, 'til the time had run out
Sejak kita bersentuhan, sampai waktu habis

Yeah, it must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It was all that I wanted, now I'm living without
Ini semua yang aku inginkan, sekarang aku hidup tanpa
It must have been love but it's over now
Ini pasti cinta, tapi ini selesai sekarang
It's where the water flows, it's where the wind blows
Inilah tempat air mengalir, inilah tempat angin bertiup

 (must have been love but it's over now)
(pasti cinta, tapi ini selesai sekarang)

0 Response to "Roxette – It Must Have Been Love | Lyrics and Translation"

Post a Comment

Bagaimana pendapat kamu mengenai kualitas terjemahan lirik lagu di blog ini?
Jangan lupa beri komentar ya!